:دنیای انیمه تقدیم می کند temari1:ترجمه از
دلم واست تنگ شده...
...خیلی زیاد
شنا می کنیم...
هفت دریا رو...
اب با خاطراتی که داریم می درخشه
یه باد از طرف خدا...
یه طوفان از طرف خدا اومده
تو کسی هستی که جلوی هجوم مغول ها به ژاپن رو گرفت؟
وقتی ما می خونیم کشتی ها غرق میشن
تو لولرویی ای چیزی هستی؟!
و چرا تو تاریخ ژاپن خرابکاری کردی؟
اخرش که ژاپن رو نجات دادم ، خوب کی اهمیت میده؟
اوه اره ، مارومی سان...
حمله مغول ها هشتصد سال پیش رخ داده
چند سالته
بهت گفتم که از یه خانم همچین چیزی نپرس
مارومی سان کنار دریا
قسمت 2 مارومی سان و افسانه موجودات دریایی
تاکون ، موبایل داری؟
دارم ...
بده ببینم ، بده ببینم
می خوای باهاش چیکار کنی؟
انگار که هیچ متن جالی توش ندارم
فقط بده ببینم
تو یه تماس جدید داشتی
بیا بفرما
بهت شماره و ادرس ای میلمو دادم
حالا دیگه هر وقت بخوایم می تونیم با هم حرف بزنیم
یه لحظه صبر کن
یه عالمه سوال هستش...
که واقعا نمی دونم کدومشو بپرسم
این روزا دیگه همه موبایل دارن
مطمئنم که اینا ضد ابن، موبایل های صدفی شکل امده بیرون
انگار نه انگار که تو باید واقعا تعجب می کردی
بهت اطلاعاتم رو دادم ، بهم اس می دی؟
خیلی اس ام اس بازی نمی کنم
فقط وقتایی که مجبورم از موبایل استفاده می کنم ، واقعا
حالا هر چی شد بهم بفرست
برای توکون ،متاسفم که اینو بیرون ابی می گم ...می خوام مارومی سان رو بخورم
مثل اون چیزی که خوردی ، نه چیزی که تو تلویزیون دیدی
برای مارومی سان :هان؟
برای تاکون :شوخی کردم
برای مارومی سان :پس داشتی شوخی می کردی
برای تاکون:از قاصدک هایی که تو کوچه در می یان خوشم میاد وقتی دارم میرم خونه می بینمشون.اون لحظه ارزو می کنم تمام لحظات روزم پر از شادی بشه
منم چیزی به ذهنم نمی رسید
برای مارومی سان این سه خطو نگه دار
نمی شه
اگه چند تا عکس ویژه ازم بخوای بهت می دم
نیازی بهش ندارم
می خوام بدونم تو معمولا چیکارا می کنی
خوب
هر کاری می تونم می کنم
بعدا می بینمت
چرا واسم هیچ اسی نفرستادی؟
اوه...
نمی دونستم واقعا چی واست بفرستم
شبا خوابم و موبایلم وقتایی که مدرسه ام خاموشه
برات 372 تا اس فرستادم که به حد 5000 حرف رسید
خیلی زیاد فرستادی ، اونا وسه خوندن خیلی طولانی بودن
چرا پس هیچ جوابی ندادی؟
تاکون ، ای احمق
تکنیک رمزی:توپ شیطانی بنفش دریا
نزدیک بودا
بای بای بچه بد
فراموش کن
اون داره تو حالت عصبانیت پروانه ای در می ره
اصلا دلیلی واسه عصبانی شدن بودش؟
فکر کنم دفعه بعد که دیدمش باید معذرت خواهی کنم
اون تاکونه؟
اون اصلا نمی فهمه یه دختر چطوری فکر می کنه
درسته؟
هی مارومی سان
چیه ،سومیدا سان؟
مدت زیادی بود که تایپ می کردی
داشتی با اون پسر انسان حرف می زدی؟
اره
اخرش جنگامون رو تموم کردیم وهر کدوم به راه خودمون رفتیم ،البته بعد از اخرین باری که حرف زدیم
خوب واست یه کوییز دارم
فکر می کنی الان کجام؟
پاسخ صحیح مالدیوه
قبلا چیزی راجع به مالدیو شنیدی؟
اون طرفه هنده
می خوام دفعه بعدی که می بینمش همه چی عادی باشه
اقیانوس اینجا خیلی زیباس
فکر کنم تو بهش بگی اب سیب ابی
غروب خورشید هم خیلی رومانتیکه
می خوام بعضی وقتا با تو تماشاش کنم
فردا بر می گردم
برات یه چیزایی پس میارم
بچه ها واقعا برین دنبالش اگه از کلمه های پر احساس تو پیام هاتون استفاده می کنین
خیلی تو نخ این پسره ای ، باوجود اینکه اون یه بچه اس
وقت پرتاب یه سرویسه
و فرستاده شد
پس ، همه چیز واش خوب به نظر میاد؟
مطمئن نیستم...
اون هنوز یه پسر بچه اس ، می دونی؟
اوه ، اون جواب داد
چی میگه؟
باشه
این هیچ جا نمی ره
بعد یه مدته اولین چیز بزرگیه که می گیرم
بازم مارومی سانه؟
اوخ
تو تاکونی درسته؟
مارومی هنوز نیومده اینجا؟
نمی تونم اینو درش بیارم
یه قلاب بهشه
فکر می کردم ممکنه که مارومی سان باشی
تعجب کردم که دیگه خیلی شگفت زده نشدم
فکر کنم ازت می پرسم...
کی هستی؟
من؟
من لویا هستم
امروز اینجا مارومی سان رو ملاقات کردم
با اون ملاقات داشتی؟
بهم گفت که یه پسر ماهیگیر رو می بینه
اون باهام مثل مجسمه سنگی توی شیبویا رفتار می کنه
اون مردم تو همچون جاهایی ملاقات می کنن
به نظر میاد شماها قبلا خودتون رو معرفی کردین
اوه ،مارومی !یه مدتی شده بودا
یه مدتی شده بود
یه مدتی بود
شماها چطوری همدیگه رو می شناسین
شما ها خواهرین؟
لویا سان تو مدرسه از من بزرگتره
اون بارها بهم کمک کرده
برگردیم خونه؟
اهل کجایی لویا سان؟
کوکورا
اوه ، پس واسه اینه که یه چیزایی مثل لام چان می گی
کوکورا
این کوکوراس
وایستا...لویا سان...
سان...
ها؟
موجود دریایی قدیمی
تو چرا همه جا داد بیداد راه میندازی؟
واقعا مجبور نبودی که واسه گفتن این از حدت خارج شی
موجود دریایی
موجود دریایی غول پیکر توی کتاب مقدس عهد عتیق اومده
اون حیلی بزرگه و دندونای تیزی دار ه و از دهنش اتیش در میاد
چیز واقعی با این توضیح جور در نمیاد
نه ، اون وقتی میره تو فرم رزمی ،
بزرگتر میشه و یه عالمه اتیش می فرسته بیرون
من به چند صد سال قبل نرفتم
من نباید عکس لویا سان درحال عمل رو روی گوشیم داشته باشم
یه لحظه وایستا
اوه نکن ، خجالت اوره
چند قرن تو با دوربین تلفن می کنی ، خوب؟
ایناهاش
این لویا سان
خیلی خوب ، ها؟
تو این عکس داره چی میشه؟
لویا سان ، یادته؟
اوه، یادمه
این حتما خاطره ها رو یاد اوری می کنه
اون از گذشته بود وقتی که قاره مو از بین رفت
وقتی مردم مو
از علم فوق العاده خودشون استفاده کردن تا خدایان رو سرنگون کنن ،
من رییس گروه حمله بودم
اره ، ما به خدایان اولپ و فدراسیون خدایان اروپای شمال کمک کردیم
ادین و زئوس با همدیگه همراه با قاره غرق نشدن؟
واقعا یاد خاطره ها افتادم
اینا رو یادمه
اونا دارن درباره ی مجازات الهی صحبت می کنن...
به هر حال ،یاد اوری بسه
لویا سان ،می خوای کجا بری؟
می خوام برم به کاگوشیما
می خوام یه کم از دسرهای شیروکوما رو داشته باشم
شیروکوما یخ تراشیده اس ، می دونی؟
تاکون ، می خوای بیای؟
من خوبم
ناحیه ساتسوما به خاطر خوک هاش مشوره
نوشیدنی سیب زمیبنی خیلی عالیه
به نظر خوب میاد
نمی تونم صبر کنم
اینجا یه عالمه اسطوره هست...
مارومی سان !
کی اتیش بازی می کرده و بعدش پشت سرشو تمیز نکرده؟
می دونی وقتی اتیش بازی می کنی پاک میشی
وقتی که هنوز اتیشش روشنه
شماها بودین!
اوه ،تاکون تو باید عضو ما بشی
خطرناک بود!خدا...
تو نباید با چوب اتیش بازی به کسی اشاره کنی
اوخ ،تو واقعا دلسد می کنی ادمو
همه اشغالی رو که اینجا ول کردی رو بیا جمع کن
زود باش
درسته
چی شده؟
تو معمولا از این تن صدا استفاده نمی کنی
البته که عصبی می شم اگه تو احمق بازی در اری
جایی که وقات فراغتم رو اونجا می گذرونم
چرا اقیانوسو کثیف می کنی وقتی که...
خودت از همه بیشتر از کثیفی اسیب می بینی؟
خوب ،ما داریم درباره اتیش بازی حرف می رنیم ،و هممون هم هیجان زده ایم
بعد از همچین یاد اوری ای ،می خواستمیه شوتش بکنم ،، پس...
اونی تان اونا قشنگن
وای ، اتیش بازی
تاما یا
خوبه موقع نوشیدن نوشیدنی اتیش بازی تماشا کنی
خیلی ارامش دهنده اس
وایستا اونا اتیش بازی نبودن ،اون جنگ تروا بودش
و با فریاد تامایا و قوطی مشروب...
ما همه اشغالا رو جمع کردیم
اوه ،کارتون عالیه
پس تو از اتیش نترسیدی؟
حیوونا معمولا ازش می ترسن
فکر کنم لویا سان اینجا یه اسنثناس
تو چطور ،مارومی سان؟
از اتیش بازی خوشم میاد چون قشنگه
ولی با اتیش خیلی خاطره ندارم
اوه ، داری راجع به اون دفعه حرف می زنی؟
چی؟
من به دادگاه جادوگرا کشیده شدم چون که نیمه ماهی بودم
توی فرانسه قرون وسطی
اتیش واقعا روم اثر نکرد
ولی یه عالمه چیز غم انگیز اتفاق افتاد
ادمای اونجا از اتیش ترسناک تر بو دن
برای مجازات ، من رو کسانی که درگیر این ماجرا بودن اتیش باروندم
فکر کنم واسه اینه که دادگاه جادوگر ها منسوخ شده ،درسته؟
تو از همه اونا ترسناک تری
به هر حال،فکر کنم دیگه باید برم
خیلی اینجا تو ژاپن بهم خوش گذشت
داری کجا می ری؟
داشتم به استراحت تو شمال اروپا در حالی دارم شفق قطبی رو نگاه می کنم فکر می کردم
تو خیلی اروم زندگی می کنی ، این باعث میشه حسودیم شه
مارومی ،خوب بمون
اگه چیزی لازم داشتی بهم زنگ بزن
مردم خیلی همدیگه رو این طوری تو ژاپن نمی بینن...
تاکون تو هم همین طور
ها ؟ منم؟
ممکنه اون خیلی سرحال وشاد این اطراف پرسه بزنه ،اما تو قلبش خیلی تنهاس
تا اونجا که می تونی بهش توجه کن
لویا سان خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کردم هوای اونو داره
نمی تونم بگم اون برگشته عقب یا با خودش دارتش
اون مدتاست که زنده اس ، می دونی؟
خوب تاکون...
اتیش بازی امشب خیلی جالب میشه
اره
بیا بریم چشمه ابگرم
حتما
چشمه های میناکامی و کوساتسو چطورن؟
می خوام به یه چشمه ابگرم بزرگتر برم
کجا؟
خود اقیانوس
من همه ابو واسه خودمون گرم می کنم
اتش جهنمی ، برو!
دفعه بعد مارومی سان و خاطرات قدیمی
لویا سان ، اینکارو نکن
و بعد زمین تو شعله ها فرو رفت...